translate a language

Posts tonen met het label De Craftorij. Alle posts tonen
Posts tonen met het label De Craftorij. Alle posts tonen

maandag 22 september 2014

Be Free

Voor het eerst gewerkt met de al eerder gekochte Spray Paint bussen van Amsterdam (de Craftorij) en Molotow. Geweldig om mee te werken.
Voor de achtergrond verschillende zelfgemaakte stencils gebruikt.
Het figuur eerder uitgeknipt uit een magazine, hiervan een stencil/sjabloon gemaakt.
De takjes (TCW) en de driehoekjes (stencil als kadootje in de Goodybag op de 4e verjaardag van de Craftorij) als laatste geplaatst en met Archival inkt gesponst. Ook wat Distress Paint - bundled sage gebruikt.
De twee onderstaande foto's laten de verschillende werkfasen aan en kun je een beetje zien hoe het proces verlopen is. Het sprayen met deze verf zal ik zeker vaker gaan gebruiken. Werkt echt super.
Met zwarte en witte pen details aangebracht.

For the first time worked with previously purchased Spray Paint buses from Amsterdam (the Craftorij) and Molotow. Great to work with. 
Used for the background several homemade stencils. 
The figure has been cut out from a magazine, of which a stencil / template made.
The twigs (TCW) and triangles (stencil as a gift in the Goodybag on the 4th anniversary of the Craftorij) placed last and sponged with Archival ink.  Also used some Distress Paint - bundled sage.
The following two pictures show the different work phases and you can see a bit how the process went. Spraying with this paint I will definitely use it more often. Works really great.
With black and white pen detail applied



Dit is het eerste resultaat.
Maar ik vond het te stijf en er ontbrak het een en ander. Dus doorgaan en dat is best eng omdat je bang bent om het te verknallen. Maar dacht gelijk oké als dat zo is begin ik gewoon weer opnieuw.

This is the first result. 
But I found it too stiff and was missing a few things. So go ahead and that's pretty scary because you are afraid to screw up. But immediately thought okay if that is so I'll just start over again.







Om er meer op te zetten de kleuren vervaagd met Gesso.

Hierop mijn bloemstencil gebruikt.
Maar was het ook niet. Dus weer laag Gesso over de bloemen gesmeerd.
In de linker bovenhoek en rechtsonder mij stencil gelegd en met rose verf gesprayed.
Dat werd al beter.
Aan de onderrand de cirkel gemaakt, ook eigen stencil.
En ja toen begon het wat te worden. Als laatste de driehoekjes gestempeld.
De tekst met Gesso erop gestreken. "Be Free" betekende het inderdaad voor mij.

For more to set the colors faded with Gesso. 

Used this my flower stencil. 
But it was not what I wanted. So a layer Gesso smeared over the flowers. 
In the upper left and lower right stencil me down and sprayed with pink paint. 
That was better. 
At the lower edge of the circle made even own stencil. 
And yes then what started to be. Finally the triangles stamped. 
The text ironed with Gesso. "Be Free" really meant for me.

                                 Fijne week / Nice week
                              Marja

zaterdag 29 september 2012

Poppies and Peonies




De linker A4 is gemaakt op glossy paper. Eerst lichte kleuren glimmermist gespoten. Daarna de layer Poppies and Peonies (Donna Downey -De Craftorij) er op gelegd en met bruine glimmermist bespoten. En met een stift lijnen geaccentueerd.


.
The left A4 is made ​​on glossy paper. First light colors glimmer mist sprayed. Then the layer Poppies and Peonies (Donna Downey - De Craftorij) and put it on sprayed with brown glimmer mist. Ans with a pen some lines accentuated.










 De stencil met de opliggende inkt omgekeerd op een andere A4 (gewoon papier) en voorzichtig er op gedrukt. Het resultaat is hier rechts zichtbaar. In feite een negatief van de eerste.

The stencil with ink overlay reversed on another A4 (plain paper) and gently pressed it. The result is visible on the right. In fact, a negative of the first.
Beide schilderijtjes kun je prima naast elkaar plaatsen tot één geheel
Both paintings are great for juxtaposition to a whole


Het kleine fotootje rechts laat iets van de mooie glans zien op het glossy paper en van de glimmermist.

The little photo on the right les see a little bit the beautiful sheen of the glossy paper and the glimmermist.

     mijn creatieve groeten en een fijn weekend
     my creative greet and a nice weekend
                      Marja