Bewondering / Admiration

Wederom weer een aantal lagen over elkaar bij dit Journaal.
Halverwege had ik geen inspiratie meer en liep vast. De enige weg voor mij is dan het even laten rusten en bewaren wat je mooi vindt en de rest met gesso en verf overschilderen. En uiteindelijk komt er dan tevoorschijn waar ik tevreden mee kan zijn.
Heb er op gewerkt met stencils, acrylverf, gesso en voor de rechter hoek eerst tissues gekreukeld, dan met Distress inkt ingesmeerd, water erop en in het journal geplakt met Modge Pod. De bolletjes bij de tissues gedeeltelijk gestempeld en gedeeltelijk geschilderd. Hier en daar wat goudkleurige verf er op geschilderd, dat geeft een mooie levendig effekt. Als laatste de letters er op geschreven.

het gekreukelde tissue papier
the wrinkled tissue paper

de goudkleurige verf-accenten
golden paint effects

\





Again back some layers over each other in this Journal.
Halfway through I had no more inspiration and crashed. The only way for me then let it rest and keep what you like and the rest with gesso and paint over paint. And finally comes over t
And finally there comes forth where I can be satisfied with.
ve Worked on with stencils, acrylic paint, gesso and the right corner wrinkled tissue first, then rubbed with Distress ink, water it, and in the journal stuck with Modge Pod. The beads in the tissues partially stamped and partially painted. Here and there some gold paint painted on it, which gives a nice lively effect. If the last letters written on it.

                                            groetjes / greetings
                                                     Marja

Stenen als kadootjes /Stones as presents

Deze steen heeft zo'n mooie, maar moeilijke vorm omdat de bovenkant een plat vlak is.
Daarom de grote lotusbloem er bovenop geschilderd en twee kleintjes aan de voorkant. De achterkant met een stencil bewerkt. De kleine stipjes bloemetjes er op geschilderd. De steen zelf heb ik bespoten met Dylusions inkt.

This stone has such a beautiful, but difficult form because the top is a flat surface.
Therefore, the large lotus painted on top and two little ones in front. The back decorated with a stencil. The small dots flowers painted on it. The stone itself, I sprayed with Dylusions ink.

Voor mijn jarige schoonzus (65) deze steen gemaakt. Ze vond mijn andere stenen zo mooi dus ik dacht aan de slag. De blauw/groene kleuren zijn ook haar kleuren dus dat kwam mooi uit. Dit keer weer mijn eigen stempels (KiCoStamps - stempels van Marja) er op gestempeld en ingekleurd. De steen heeft een mooie vorm dus ik kon er rondom op werken. Dat laten de foto's hieronder zien. Uiteraard moest het getal 65 er in (haha) en ik mag zeggen dat ze hem heel erg mooi vindt.

For my sister in law (65) I have made this stone. She found my other stones so beautiful so I thought to get started. The blue / green colors are also her colors so that was nice. This time again my own stamps (KiCoStamps - stamps of designer Marja) there stamped and colored. The stone has a nice shape so I could work around on. That show the pictures below. Of course, had the number 65 in (haha) and I must say she find it very beautiful.

                                                              groetjes / greetings
                                                                       Marja

                                 

Bloemenmeisje / Flowergirl

Weer tijd voor mijn Art Journal boek.

Eerst getekend, met zwarte pen overtrokken en daarna gaan kleuren.

De muts van het bloemenmeisje met een stencil en verf ingevuld. Het andere meisje haar haren met lila/paarse acrylverf geschilderd. Op de site van KiCoStamps zag ik meerdere malen creaties met alcohol inkt en dat wilde ik ook proberen, al heb ik maar twee kleuren. Groen en paars. De bruine kleur is een vulling van Stampin-up inkt. Gedruppeld onderaan het papier en met een rietje uitgeblazen. Dat geeft zulke leuke resultaten. Het liep echter over het gezichtje rechts heen, maar ik vind dat wel een apart effekt hebben. 

Ik denk dat ik met mijn bloemenmeisje rechts nog wel vaker terug zal komen.

Time for my Art Journal book.

Drawn first, covered with black pen and then colored.

The cap of the flower girl with a stencil and paint filled. The other girl her hair painted with lilac / purple acrylic paint. On the site of KiCoStamps I saw several times creations with alcohol inks and I wanted to try, though I have only two colors. Green and purple. The brown color is a filling of Stampin up ink. Dripped on bottom of the paper and blown with a straw. That gives such good results. It ran across the face right away, but I think it have a separate effect.

I think I'm still right will often come back with my flower girl

getekend / drawned

                                    

Met creatieve groetjes / with creative greet
                                Marja