Art Journal - Live to Learn / and a big surprise

Eindelijk weer even op mijn plekje kunnen kruipen en heerlijk me uitgeleefd op dit journaal met gesso, acrylverf, dylusions inkt, stempels en pen.
Gewoon maar zien wat er op papier komt. heerlijk om te doen, ik noem het dan ook gewoon lekker kliederen .


Finally I crowl at my lovely place and I indulged in this journal with gesso, acrylic paint, dylusions ink, stamps and pen. Just see what's on paper. Love to do, I call it simply delicious mess.

Gister kwam er een grote verrassing binnen uit Australië.
En dit zat er in.  Een kaart, boekenlegger en een speciaal voor mij gemaakt boekje van Julia van Verdigrisrose.  ulia nogmaals heel veel dank en ik ben er onwijs blij mee.
Wil je kijken hoe het er verder uitziet kijk dan even op mijn stamping blog (zie sidebar).


Yesterday came a big surprise inside from Australia. And this was in it. A card, bookmark and a booklet specially made ​​for me by Julia from Verdigrisrose. Julia again many thanks and I am thrilled with it. Do you see how it looks more,  just look at my stamping blog (see sidebar).
              Marja

Portretten / Portraits

Ben aan het oefenen geweest met portrait tekenen. Dat valt niet mee. Ik wil ook hierin een eigen stijl proberen te vinden en dat betekent gewoon proberen. Ik weet nog niet of ik het eerste portrait in ga kleuren, vind hem zo eigenlijk ook wel goed. De tweede heb ik wel ingekleurd en vond het leuk om dat met afwijkende kleuren te doen. Tevens heb ik hiervan een kaart gemaakt en deze is te zien op mijn andere (stamping) blog.
Hou me altijd aanbevolen voor opbouwende kritiek


Have been.practicing with portrait drawing. That's nog easy. I also want to find my own style in this and that means try. I do not know if I will color the first one, actually I find him so good. The second I have colored and liked to do that with different colors. I also made a card of this drawing and this can be seen on my other (stamping) blog.
Keep me always recommended for constructive citicism.
                      Marja

Plien en Bianca

Silhouetten / figuren blijven me fascineren. Maar in deze immobiele tijd voor mij,  probeer ik meer figuren en gezichten te tekenen. Zo ontstond dit schilderwerk en toen ik beide dames getekend had moest ik zelf lachen en vond het wel iets weghebben van Plien en Bianca (hier zijn ze Alie! ). Vandaar de titel.
Met waterverf geschilderd, de voorgrond met een stencil.


Silhouettes / figures continue to fascinate me. But this immobile time for me, I try to draw more figures and faces. So was born this painting and when I had drawn the two ladies I had to laugh and thought it was something akin of Plien and Bianca (this are two Dutch comidian). Hence the title.
Painted in watercolors, the foreground done with a stencil. 
          Marja

You and Me / Art Journal

Zoals ik al vermeldde op mijn stempelblog zit ik een poosje aan mijn stoel en krukken gekluisterd. Kaarten maken gaat nog niet maar tekenen en met waterverf spelen gaat prima in de stoel. Met tekenwerk, gesso, aquarelverf en pen heb ik deze Art Journal gemaakt. De varenbladeren met een stencil er op gemaakt.


So I mentioned on my stamping blog, by a knee injury I am shackled  to the chair and crutches for a while. Making cards is not possible, only drawing and play with watercolor will well in the chair. With  drawings, gesso, watercolor and pen I made this Art Journal. The fronds on a stencil made​​.
                         Marja

Boekenleggers / Bookmarks

Dit keer ben ik zeer geïnspireerd door het werk van Julia van Verdigrisrose. Zag het idee van boekenlegggers bij haar en heb (met toestemming) dit bewerkt naar mijn stijl.
Heb zitten tekenen, tangelen en kleuren, gewoon heerlijk zitten knutselen. Daarna alles ingekleurd met stift, inkt en Dylusions inkt. De witte en zwarte pen zijn hierbij weer onmisbaar.


This time I am very inspired by the work of Julia of Verdigrisrose. Did the idea of ​​bookmarks with her and have (with permission) edit it to my style. Have been drawing, tangled and colored , just simply sit crafts. Then everything colored with pencil, ink and ink Dylusions. The white and black pen are indispensable here again.                                                                                   

zo begonnen /  so started

De achterkanten beplakt met passend dessinpapier
The backs covered with appropriate patterned paper

                                                                                

                                                                   groetjes Marja

Landschap / Landscape

aquarel / watercolor

Het is een erg lange tijd geleden dat ik een aquarel landschap heb geschilderd. Dit is dus mijn eerste en nieuwe poging. Lang nog niet volmaakt maar het geeft toch een beetje de stilte en schoonheid van het landschap weer, vind ik.


It is a very long time since I've painted a watercolor landscape. This is my first attempt and new. Still not perfect but it gives a bit of the silence and beauty of the landscape, I think.
                            Marja

Journey / Take a Word - Friends

Dit werk begon met de zelfgemaakte figuur-stempels. Na de figuren getekend te hebben, ze uitgegutst. Dan kijken hoe het resultaat is geworden na het inkten. Van het linker figuur een stencil en mask gesneden en gespoten met Dylusions inkt. Daarna de mask (met de gespoten inkt er nog op) omgekeerd en afgedrukt rechts.
Achtergrond er bij gemaakt. Ook de vogel en het vierkantje zijn eveneens zelfgemaakte stempels. Het afgemaakt door de teksten er op te zetten. Nog het een en ander met zwarte pen geaccentueerd.
Dit tafereeltje raakt me en ik blijf er naar kijken. Raar om dat zelf te zeggen maar zo voelt het.
De vrouwen versie van deze figuren staan op mijn stempelblog (zie sidebar) maar dan op kaarten gemaakt.

This work began with the figure homemade stamps. After the figures have drawn, they gushes out. Then watch how the result has become after the inking. From the left figure carved a stencil and mask and pinted with Dylusions ink. Then the mask (with the sprayed ink on it) reserved and printed on the right. Background made. The bird and the square are alsohomemade stamps. This all completed by text on it. Still all this accentuated with black pen. 
This scene touches me and I keep looking at it. Strange to say it by myself but that's how it feels. 
The women´s version of these figures stand on my stampingblog (see sidebar) but than made on cards.
                    groetjes  Marja

FLY

Met deze page doe ik mee met AJC Challenge - Art Journal Cafë.
Weer heerlijk zitten werken met verf e.d. Dit keer met kinder toververf. Hiermee de vlinder gemaakt. De verf gedroogd met de heattool en op de dikke plekken verf extra verhit waardoor de verf ging ploffen. Geeft leuk effekt. De vlinder verder met witte en zwarte pen bewerkt en tangle toegepast. De vogeltjes en de bloemen zijn zelfgemaakte stempels. Verschillende stencils op de achtergrond gebruikt. Tekst toegevoegd. 

I entered this page to AJC Challenge - Art Journal Café.
Weather sit working with paint etc. This time with childeren's magic paint. I have made this butterfly with this paint. The butterfly dried with the heattool and the extra thick paintspots heated causing the paint went pop. Gives nice effect. The butterfly also edited with white and black pen. Tangle applied. The birds and the flowers are homemade stamps. Addid several stencils in the background. Text addid.
                 groetjes Marja

Waterwereld / Waterworld

Mijn vissenkaart op mijn stempelblog inspireerde me tot het maken van deze pagina.
In de onderwater wereld (hier althans) heerst rust, stilte maar vooral "leven" en is er heel veel kleur.
Ben begonnen met Pritt Paint Ball. Dit zijn rollers met kinderverf er in en geeft een leuk resultaat en met de stroom mee gaan.. Hieroverheen Gesso gesmeerd en stencils ingesmeerd met zwarte en witte Gesso waardoor reliëf ontstond. Maar dit was het nog niet. Hierover heen gespoten met Dylusions inkt. Getekend, gestempeld en geplakt. Met dit als eindresultaat. Gewoon weer heerlijk om er tussendoor te doen.

Hier links zie je een stukje bewerking met Gesso.
On the left you see a piece of edited with Gesso.



My fish card on my stampingblog inspired me to create this page.
In the underwater world (at least here) is peace and rest, but specially "life" and there is lots of color. and go with the flow. I started with pritt Paint Ball. These are childeren paint rollers and gives a nice result. Lubricated Gesso again and smeared  stencils with black and white Gesso which arose relief. But this was not yet what I wanted. So I sprayed Dylusions ink. Signed, stamped and glued. With this as endresult. Just another fantastic thing to do between.
                      groetjes  Marja

Journal page

Dit keer heb ik zo lekker zitten schilderen, sprayen met inkt, stempelen en tekenen in mijn boek. Eigenlijk gewoon een beetje mixed media, alhoewel ik er niets op geplakt heb.
Gewoon laten gebeuren wat er tevoorschijn kwam, werkte erg ontspannend. De kleuren zijn best wel fel maar dat is de Dylusions spray. helder en fris. Gewoon leuk om weer eens te doen.
Zoals jullie nu kunnen zien heb ik hem als mijn nieuwe blogkop gepromoveerd.


This time I have sit painting, sprying ink, stamping and drawing in my book. Basically kust a little mixed media. although I have nothing attached to it.
just let happen what came out, worked very relaxing. The colors are quite bright but that is theDylusions spray, bright and fresh. Just fun to do again.
As you can see now I have promoted him as my new blogheader.


                   groetjes Marja