translate a language

vrijdag 30 december 2011

Kerstroos

Oliepastel krijt - 60 x 80 cm
Een periode heb ik schilderijen gemaakt met oliepastelkrijt.
Dit is de eerste uit de rij van vier en weer totaal anders dan mijn voorgaande creaties.
Dit oliepastelkrijt vind ik heerlijk materiaal om mee te werken.
De verscheidenheid heb ik niet alleen met kaarten maken maar ook met schilderen. Ik vind het leuk om zoveel verschillende materialen en stijlen te proberen en te gebruiken.
Ook dit is een eerder gemaakte creatie.
Dit werk is niet meer in mijn bezit, maar wil hem toch graag laten zien.

One time I made paintings with oil pastels.
This is the first in the row of four and  totally different than my previous creations. 
I do love to work with oil pastels, it is good material to work with.
The variety I don´t have this only with making cards but also with painting.
I love so many different materials and styles to try and use.
This is also an earlier creation.
This work is no longer in my procession, but would still like to show it.


Groetjes Marja

dinsdag 27 december 2011

Ochtendnevel

Klik voor vergroting op foto / Click on photo for enlarge
Glimmermist - 30 x 90 cm

Dit schilderij heb ik gister gemaakt op  doek.
En het is een probeersel want ik heb inkt in plaats van verf gebruikt. Namelijk met Glimmermist bespoten en geschilderd. Het heeft de softe uitstraling van een aquarel gekregen.
Zelf vind ik het een schilderij geworden waarbij je weg kunt dromen.
Een moerasachtig tafereel in de ochtendnevel.
Om het beter te kunnen bekijken moet je het wel even vergroten, ik kreeg het niet beter op de foto.

This painting I made yesterday on canvas, 30x90 cm.
And it;s an experiment because I have used ink instead of paint. Namely Glimmermist sprayed and painted. It has received the softness look of a watercolor.
I myself think this is a painting where you can dream away.
A swamp scene in the morning mist.
To better view you need to expand a bit, I could not get the picture better on the photo.
Groetjes Marja

zaterdag 24 december 2011

Zeegezicht

Olieverf
Hoi Blogbezoekers,
Naast mijn Stempel Blog ben ik dus nu begonnen met mijn Creativity Blog.
Dit schilderij heb ik eerder gemaakt met olieverf in de zeegroene tinten.
De natuur blijft me zo boeien en ik word daar vaak stil van.  Zo ook dit tafereel met de golven en de prachtige wolkenlucht. Dan jeuken mijn handen en wil ik dat vastleggen.
Als ik er naar dit zeegezicht kijk, blijft het me nog steeds boeien en ik hoop dat jullie dit ook zo kunnen en zullen voelen.

Hello Blog visitors,
Besides my Stamping Blog so now I have started my Creativity Blog.
This painting I made earlier in sea-green shades with oil.
nature continues to fascinate me so and I'm there often be silent. Similarly, the scene with the waves and the beautiful clouds. Then my hands itch and I want to capture it.
If I look a this seascape, it still fascinate me and I still hope you can and will feel so.

            groetjes Marja