translate a language

zondag 18 maart 2012

Voorjaar / Spring / The Three Muses

Acrylverf op canvas (75x115 cm) acrylic on canvas
Met het zonnetje buiten kondigt het voorjaar zich eindelijk aan. Dit inspireerde me tot het maken van dit schilderij, met deze zonnige kleuren.
Gemaakt met acrylverf op groot canvas doek (75x115 cm).
Heb de kleuren verf uitgezocht en wat het moest worden, geen idee. Dit is het eindresultaat en het is me eindelijk een beetje gelukt (geloof ik) om los te schilderen.
In ieder geval gaf het me veel plezier en daar gaat het toch om nietwaar?


With the sun out, finally to announce the spring. This inspired me to create this painting, with the sunny colors. I have chosen the paint colors and what it should be, no idea. This is the endresult and I finally managed a bit (I think) to loosen paint.
In  any case it give me much pleasure and that's what count to, it is not?

vrijdag 16 maart 2012

True love

Ik ben in een probeer- en doe-fase.  Weer gaan zitten met een aquarelblok, potlood, kleurpotloden,  aquarel en acrylverf. Lang geleden zag ik de katten van Rosina Wagtmeister en was daar weg van. Deze heb ik dan ook op mijn manier hierin verwerkt. Het is gewoon proberen voor mij en tevens een studie om wat vrijer te werken vanuit mezelf. Heb er tot slot nog wat glimmermist over gespoten en dat geeft een prachtig effect. Op de foto jammer genoeg niet te zien.
Het is gewoon leuk om te doen.

I am in a try-and-do-phase. Sit down with a watercolor pad, pencil, colored pencils, watercolor and acrylics. Long ago I saw the cats of Rosina Wagtmeister and I was away from them. I have processed this on my way in this work. It's just a try for me and also a study to work a little freer from myself. Finally I have sprayed some glimmermist on it and that gives a wonderful effect. Unfortunely not visible on the picture.
It's just fun to do.

vrijdag 9 maart 2012

Paradijsvogel - Bird of Paradise


De paradijsvogel is pure fantasie.  Heb dit met acrylverf op aquarelpapier geschilderd.
Verschillende materialen gebruikt zoals o.a. bubbeltjes plastic. 

The bird of paradise is pure fantasy. Done with acrylics on watercolor paper. 
Used different materials such as bubble wrap. 

Marja

maandag 5 maart 2012

Tulpen / Tulips

acrylverf op canvas  50x50 cm  acrylic

Dit schilderij heb ik eerder gemaakt (2010) met acrylverf op canvas.

This painting I have made earlier (2010) with acrylic on canvas.

Marja