translate a language

donderdag 24 januari 2013

Masai beeld / Masai statue








Omdat ik dit beeld van een Masai-vrouw nog steeds in mijn hart heb gesloten en ik dit al lange tijd eerder gemaakt heb, wil ik haar toch even laten zien.

Op een geraamte van elektriciteitsdraad heb ik dit beeld gemaakt. Alles opgebouwd met lagen klei. Het hoofd om een piepschuim ei geboetseerd. In de klei van de kleding
stukjes kant gedrukt en kleine stempeltjes.
Daarna alles ingekleurd en gelakt.
De oorbellen, kettinkje en het mandje zijn gewoon gekocht.










                                
                                                 

Because I closed this image of a Masai woman still in my heart c and I have long been made​​, I want her to let you see.

On a skeleton of electrical wire, I made ​​this. All built with layers of clay. The head a styrofoam egg sculpted. In the clay of the clothing pushed small pieces of lace and little stamps.
Then everything stained and varnished.
The earrings, necklace and the basket are simply purchased.

Ik hoop dat jullie er net zo van kunnen genieten als dat ik doe.

I hope you enjoy bit as much as I do.

met mijn creatieve groet / with my creative greet
                             Marja


34 opmerkingen:

  1. I'm in awe, Marja! All those little details!... I congratulate you, it is a fine piece of art. Hugs, have a good day.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Gorgeous sculpture Marja! Love it. Your talents never cease to amaze me, your art is such a gift. Have a great day, Shirleyxx

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat een prachtige dame, heel erg mooi gemaakt. Ik vind de jurk ook super!!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Prachtig Marja, ik heb er geen andere woorden voor!!!

    Groetjes
    Maria

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wow Marja, it's really stunning this Masai woman. I think you did a lovely tribute to the beauty of this people. A hug!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Incredible sculpture! You are so very talented in so many different mediums!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. SUPERmooi...wat een geweldige uitstraling en weer een "bewijs" van je grote gave om te creëren Marja.

    lieve groet, Alie :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Perfectly, Marya, gorgeous work! hugs, Helena

    BeantwoordenVerwijderen
  9. wat een geweldig beeld is dit zeg! Zo mooi gemaakt!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Marja you are a great artist, you do so many different things, and this is really fabulous ! Hugs.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Oh Marja, das ist wunderschön geworden!! Du bist so kreativ und phantasievoll und begabt.
    Und ich bewundere es auch sehr, dass du dich mit deinen vielen Aktivitäten nicht verfranst.

    Ciao Beate

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Amazing! You are so versatile and make so many different forms of art...this is great!

    BeantwoordenVerwijderen
  13. This is simply amazing! What a wonderful sculpture you have made from wire and clay, Marja. It is a beautiful piece of art. I would love to have a gown like hers, but with both bosoms covered. LOL!

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Oh Marja, this is phenomenal! You gave life to wire and clay.... Stunning! xo

    BeantwoordenVerwijderen
  15. OHHHH wauw wat GAAF zeg!!!!
    Ik vind je echt een KUNSTENARES!
    Groetjes Patricia

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Fantastisch Marja, zo'n mooi gezicht en die oorbellen zijn te gek! Haar jurk is ook zo mooi, de kleuren passen zo mooi bij haar huidskleur. Je bent wel multi-talented jij! Hoop dat je een leuk weekend hebt! ♥ denthe

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Muy interesante Marja tu trabajo,compruebo que eres creadora nata.Un saludo desde Sevilla.(España)

    BeantwoordenVerwijderen
  18. WAUW Marja wat is dit super super mooi.
    Prachtige jurk en tja eigenlijk alles.

    Groetjes Janny

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Jij kunt ook echt alles. Wat prachtig! Groetjes, Marleen.

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Wauw, wat ontzettend gaaf is dit.
    Zo mooi gemaakt, knap zoals je de uitdrukking op haar gezicht heb weergegeven.
    De jurk heb ie prachtige kleuren gegeven.
    Ik snap dat je haar in je hart hebt gesloten.
    Groetjes Yvonne.

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Really beautiful my friend! Bravo!

    BeantwoordenVerwijderen
  22. This statue is totally gorgeous and I love your playing with paint.xx

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Tjemig Marja! Je weet ons ook iedere keer weer te verbazen, althans mij wel! Dit is wel echt heel mooi:) Ik kan me voorstellen dat je haar in je hart hebt gesloten. Echt perfect!!!
    Liefs xxx

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Ciao Marja,
    this sculpture is very very beatiful! I like all: the face, the body , the dress!
    E' tenera e poetica insieme !
    Wonderful!
    Ciao, ciao, abbracci, Floriana

    BeantwoordenVerwijderen
  25. wowwww, jij ben echt van alle markten thuis, wat een schitterende creatie.

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Ik ben er stil van, mooooooooooiiiiii!!

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Misschien kan dat zelfs wel een symbolische betekenis hebben: een geraamte van elektriciteitsdraad... zo klinkt het wel voor mij.. ik vind het leuk gedaan. m.vr.gr. Rita Koolstra

    BeantwoordenVerwijderen