translate a language

zaterdag 16 februari 2013

Tortels / Turtledoves

watercolorcrayons and floaties
Een vriendin van me vroeg of ik wat kon maken voor haar met twee tortelduiven. Nu dat daagde mij uit om het te proberen. Dit is het resultaat.
Heb dit schilderijtje dit keer gemaakt met aquarelkrijtjes (Neocolors) en waterpennen. Weer eens wat anders. Ik denk dat ze het wel mooi zal vinden.


A girl-friend of mine asked if I could make something for her with two turtledoves. Now that challenged me to try it. This is the result.
Did created this painting this time with watercolor crayons (Neocolors) and floaties. Something different. I think she will like it.


Hier mijn werk in wording.
This is my work in progress.

Fijn weekend / have a nice weekend
                Marja

36 opmerkingen:

  1. Prachtig, Marja. Daar zal ze zeker blij mee zijn!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Heel mooi Marja, ik denk dat je vriendin dit zeker zal waarderen.
    Groetjes Yvonne.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. prachtig Marja, dat heb je weer super gemaakt.

    groetjes jolande

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Hoi Marja,
    wie zou dit nou niet mooi vinden.
    ik vind het prachtig, ze gaat vast uit haar dak. hi hi
    leuk om steeds is anders te doe.
    dat heb ik nu met het boerderijtje, het is me gepriggel mijn vingers doen er af en toe pijn van.
    maar heel leuk om te doen.
    schiet al lekker op.
    groetjes Marja

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Really beautiful, those birds have turned out so well! Valerie

    BeantwoordenVerwijderen
  6. It's gorgeous, love the colours & your artwork, you are amazing.... have a great weekend, Hugs, Shirleyxx

    BeantwoordenVerwijderen
  7. I think she will LOVE it! It's beautiful.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Je suis certaine que votre amie va apprécier cette oeuvre avec ces deux tourterelles qui roucoulent... J'adore aussi pouvoir observer son évolution. Merci pour l'ensemble de vos photos ma chère amie.
    Une très belle oeuvre.
    Je vous souhaite un bon weekend avec de gros bisous.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Dit ziet er prachtig uit. Heb nog nooit van aquarelkrijtjes gehoord, maar het resultaat is erg mooi.
    xxx Marianne

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Very beautiful, would make a great Valentines card , too ! Have a nice weekend !

    BeantwoordenVerwijderen
  11. As always, it is beautiful, cheers Marja.

    BeantwoordenVerwijderen
  12. ik denk ook dat ze het wel mooi zal vinden, het is prachtig! Fijn weekend!

    BeantwoordenVerwijderen
  13. ik denk zeker dat ze dit mooi zal vinden, het is schitterend.

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Wat een lieverds, die twee tortels, Marja.
    Leuk zoals het geheel is geworden en uiteraard weer
    heel mooi!
    De opdrachtgever zal er vast blij mee zijn...

    lieve groet en fijn weekend verder, Alie :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Nou....ik weet wel zeker dat ze ze mooi zal vinden, hij is echt super mooi! Ik bewonder je teken talent.

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Wunderschön ist das geworden, Marja!!
    Ganz besonders gefallen mir diese alten, ehrwürdigen Bäume - also neben den süßen Tauben

    Ich wünsche dir einen schönen Sonntag
    Beate

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Beautiful Marja... am sure your friend would be thrilled... your turtle doves are gorgeous... and awesome tree that they are sitting in... wonderful work...

    Jenny ♥

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Oooh, wow, this is gorgeous, Marja. I love it

    BeantwoordenVerwijderen
  19. What a wonderful piece for her. This is lovely.

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Prachtig werk Marja, je zal er zeker succes mee oogsten hoor.
    nog een fijne zondag,
    Simonne

    BeantwoordenVerwijderen
  21. prachtig werkje hoor, heel lief met de duifjes zo knus naast elkaar

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Extra knap om het met waterkrijtjes te maken. Heel erg goed gelukt. Ze zal er vast en zeker enthousiast over zijn. Lieve groetjes, Marleen.

    BeantwoordenVerwijderen
  23. I'm sure she will love it. I love how you puffed up their feathers - I can almost hear them cooing!

    BeantwoordenVerwijderen
  24. So beautiful, Marja!!! She will love them!

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Nou, ze zal het zeker mooi vinden! leuk om je in-progress foto's te zien!

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Super super mooi Marja
    Ze zal dit vast en zeker heel mooi vinden.
    Groetjes Janny

    BeantwoordenVerwijderen
  27. What a beauty dear Marja!
    I love your art, you already know this, of course! :)

    BeantwoordenVerwijderen
  28. this is so charming.
    loved seeing the different stages.

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Ciao Marja,
    tenerissime le tue tortore, sembrano in pace con il mondo su quei rami da favola!
    Ciao, abbracci, Floriana

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Wat prachtig Marja, die torteltjes zo schattig bij elkaar, je bent toch een krak hoor, wat een tekentalent, zie, dat bewonder ik nu echt, mensen die zelf uit het niets zo iets moois kunnen maken (zonder de hulp van stempels!!) En wat een mooi kleurenpalet!!!Gewoon Prachtig!!

    Maria

    BeantwoordenVerwijderen
  31. Mooi Marja!! Wat een lief stelletje. Een prachtig schilderij. Je vriendin zal er vast heel blij mee zijn. Fijn weekeinde!

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Quite a lovely painting Marja! Soft and delightful colors. Have a great weekend, :)

    BeantwoordenVerwijderen
  33. Beautiful! I have a pair of doves in my garden too.

    BeantwoordenVerwijderen